Glosa Alkemi Translation Service
Expert translations tailored for your unique needs.
Our services
We specialize in several translation services to meet your unique project needs while delivering precise, culturally relevant, and speedy solutions across multiple languages and industries.
Legal Translations
Safeguard compliance and quality with our legal translation services. Our expert linguists specialize in translating contracts, agreements, and court documents, guaranteeing accuracy and observance of legal terminology.
Certified Translations
Make sure your documents meet compliance standards for USCIS, as well as academic and legal documents.
Maximize your reach with our localization services, where we produce content that resonates culturally and linguistically relevantly.
Localization
Successfully communicate your brand’s message using our business and marketing translation service to reach a wider community of potential clients. From website brochures to social media and ads, we guarantee your materials are accurately translated and culturally localized to capture your audience.
Business & Marketing
Desktop Publishing (DTP) Services
Remember to make your content look polished and professional using our Desktop Publishing (DTP) services. We’ll format all your content by maintaining its original design structure in multiple languages. Whether it’s brochures, manuals, flyers, or digital PDFs, we will adjust the text, images, and graphics to ensure your final product is both visually inviting and “print-ready” for digital distribution.
Translation Service Process
Our translation process, from start to finish, guarantees that your message keeps its original intent and resonates accurately with your target market. Let us explain how we make it happen:
Our translation process, from start to finish, guarantees that your message keeps its original intent and resonates accurately with your target market. Let us explain how we make it happen:
Service Selection & Project Assessment:
Start by filling out our service selection form. Here, you answer a series of questions geared to hone-in on your specific needs and goals, whether it’s translating business contracts or technical manuals and when you need it done. Our team will assess the scope, identify specialized terminology, and customize the process to fit your requirements.
Tailored Project Plan & Quote:
After our review, we will provide a detailed project plan and transparent pricing, including a timeline. We then select the best-suited linguists for your project, ensuring they have expertise in your industry. You may request a free consultation.
Translate & Localize:
Our specialists will meticulously curate your content, preserving its original message and tailoring it to meet the cultural nuances of your target group. We do not just translate rote texts but localize your messaging, so it is relevant, meaningful, and informative.
Rigorous Editing & Proofreading:
We take rigorous steps to ensure every aspect of the translation, including editing, proofreading, and localization, passes multiple eyes to avoid costly errors. We also employ CAT (Computer-Assisted Software) to ensure accuracy, consistency, and quality.
Client Review & Final Adjustments:
Upon completion, we will share it with you for review. Any adjustments will be made to guarantee that your final products meet your expectations.
Final Quality Check & Delivery:
We perform a final quality check before sending it, and we will send it in the delivery and format of your choice.
To achieve a seamless experience for your diverse needs, we offer a suite of auxiliary services tailored to enhance the entire translation journey:
Multiple Delivery Methods: Choose between priority, expedited, and international shipping to ensure your documents arrive on time.
We Do Notarization & Apostille Services: Did you know that we provide notarization and apostille services to ensure your documents meet State and Federal requirements?
We Provide Localization Consultancy: You will receive professional guidance on adapting your content to suit market needs.
Desktop Publishing & Document Formatting: Professional formatting services will guarantee your translated documents are polished and ready for use.
Translation Memory & Glossary Development: We develop and maintain translation memories and glossaries for regular clients to ensure continuity across projects and possibly reduce costs in the future.
Post-Translation Support:
Long-term Support: We provide continuous maintenance and updates for clients with recurring translation needs, perfect for evolving terms or marketing campaigns.
Additional Services & Support
Languages
Glossa Alkemi offers comprehensive translation services in a wide range of languages. Our expert linguists are adept at translating the text and considering regional dialects and cultural nuances to ensure accuracy and relevance.
We provide translations in languages including, but not limited to:
Spanish, Portuguese (BR/EU), French, Haitian, Creole, Hebrew, Maya, Mandarin, Cantonese, Turkish, Arabic, and more!
Certified Translations: Tailored Solutions for Your Needs
We deliver certified translations that meet the high benchmarks for accuracy and reliability. Whether you need a single document translated or have multiple running projects, our service is crafted to be adaptable and client-focused.
Certified Translations: What We Offer
We provide high-quality certified translations at a standard rate of $25 per page (or 10 cents per word).
Special Pricing
Recurring Projects: We offer personalized pricing for clients with ongoing or large-volume projects.
Added Services
Notarization: We work with a community of official notary agents that will legally recognize your documents and ensure compliance.
Digital & Hard Copies: You will receive digital and physical copies of your certified translations for convenience and easy access.
Delivery Options
Priority Shipping: We offer reliable priority shipping for all certified translations, ensuring your documents arrive promptly and securely.
Express Turnaround: For faster processing and delivery times, choose from our expedited options, including Priority, Express, or Urgent services.
Service Bundles
Comprehensive Packages: Bundle your services with our Translation/Notarization/Shipping and Expedited Turnaround package to streamline your project and save on costs.
We believe in honesty and provide transparent and competitive pricing personalized to your project’s needs. Our rates factor in document complexity, language pair, industry, translation timeframe, etc., ensuring you receive precise estimates at an exceptional value. Feel free to contact us for a personalized quote.
Types of documents that we provide certified translations for:
Birth certificate & Marriage Certificate
Court documents
Will & Testaments
Power of Attorney
Adoption papers & Divorce decrees
Immigration documents
Property deeds & Lease agreements
Official government correspondence
Types of documents that we provide certified translations for:
Articles of incorporation
Financial statements
Tax documents
Business licenses
Diplomas and transcripts
Degrees
Certificates of completion
Request a quote
Frequently asked questions
How do you ensure the accuracy of your translations?
We uphold exceptional standards of accuracy through a comprehensive, multi-step quality assurance process. Our linguists are proficient in languages and possess specialized expertise across various domains, ensuring in-depth subject matter knowledge. Every translation is meticulously edited and proofread by separate linguists to identify any inconsistencies and ensure flawless precision. Additionally, we leverage advanced translation technology to enhance human expertise and achieve the highest level of accuracy.
How do you ensure the confidentiality and security of client documents?
We take data security and confidentiality very seriously. Our rigorous protocols include encrypted file transfers, controlled access to client data, and strict confidentiality agreements with our team members. Your sensitive information is safeguarded with the highest level of care and protection throughout the entire translation process.
Can you handle urgent or time-sensitive translation requests?
We recognize that certain projects demand immediate attention. We offer expedited services to meet urgent or time-sensitive requests while maintaining the exceptional quality and accuracy we are known for. Additional fees may apply for rush projects as we adjust our team's workload to meet your tight deadlines. Please get in touch with us with your specific requirements, and we will strive to accommodate your needs.
What payment method do you accept for your services?
We accept various payment methods, including major credit cards, bank transfers, and other secure online payment options. We aim to provide our clients with a seamless and convenient payment experience. Our finance team can assist with all payment-related inquiries if you have any questions or concerns.
What determines translation rates?
Translation rates for a project are influenced by several factors, including the language pair, subject matter, translator’s expertise, text length and complexity, file format, turnaround time, and any additional services such as file preparation or multilingual desktop publishing.
What is localization?
Localization involves adapting content to align with specific target markets' cultural, linguistic, and technical preferences. It extends beyond literal translation, ensuring that the content resonates with the audience in a natural and relevant way. This process may include modifying language, imagery, and other elements to effectively reflect cultural nuances and preferences.
What are certified translations?
Certified translations are accompanied by a signed statement attesting to the accuracy and completeness of the translation. These are typically required for official or legal purposes, such as immigration applications, academic transcripts, legal contracts, and court documents.